I nostri lettori ci aiutano e traiamo profitto dai guadagni di affiliazione guadagnati quando fai clic e acquisti tramite i collegamenti del nostro sito. Ulteriori informazioni.

Ascolta David Lynch recitare la canzone di Captain Beefheart “Pena”

Nei regni della controcultura, i creativi che operano ai margini del pensiero artistico ma con un’insolita capacità di influenzare il mainstream commerciale, sia David Lynch che Captain Beefheart hanno dominato nei loro rispettati campi. Qui, rivisitiamo il momento in cui la regia ha reso omaggio a uno dei musicisti più sperimentali di tutti i tempi con una resa del suo brano classico “Pena”.

La canzone, tratta dall’iconico terzo album in studio di Beefheart Replica della maschera di trota, è stato pubblicato come parte di un doppio album nel 1969 e prodotto dall’amico d’infanzia di Beefheart Frank Zappa.

Lynch non ha nascosto la sua ammirazione per Captain Beefheart e la sua Magic Band in passato, apparendo anche nel cortometraggio di Anton Corbijn su Beefheart intitolato Alcune cose Yoo. Quindi, quando il chitarrista della Magic Band Gary Lucas è venuto a chiamarlo per chiedergli di partecipare a uno spettacolo tributo, Lynch non ha potuto rifiutare. “Captain Beefheart era davvero un grande artista, e io lo ascoltavo Replica della maschera di trota tutto il tempo”, ha affermato il regista.

La serata di celebrazione, incentrata sulla musica e la poesia di Beefheart, si è tenuta al The Knitting Factory Main Space di New York City e ha incluso artisti del calibro di Lee Ranaldo, Alan Vega, Hal Willner e altri come ospiti speciali.

Lucas, che ha fatto di tutto per curare lo spettacolo nel 2008, è riuscito a contattare Lynch per partecipare. Tuttavia, a causa di conflitti di programmazione, Lynch non ha potuto partecipare ma ha comunque voluto contribuire, quindi si è recato in uno studio a Los Angeles per registrare un recital di “Pena” per l’occasione.

Attraverso effetti audio che sembrano Lynch vintage, il regista esordisce nel suo approccio meravigliosamente minimale: Pena, la testolina che tintinna / Come un barile di palline di velluto rosso che supera il rumore / I dolcetti le riempiono gli occhi / Ingialliscono come chiodini smaltati / Morbidi come il burro, difficile da non versare godendomi il sole / Seduto su una piastra per cialde accesa / Il fumo che si alzava dalle sue gambe / Mi faceva vomitare meravigliosamente”.

Lynch conclude: “Lascia scappare una farfalla gialla della stessa dimensione / I suoi escrementi erano minuscoli vermi di fosforo verde / Che si muovevano in piega e rollio / Che schioccavano e sussurravano nella loro reclusione / Tre piccole finestre di scotch bruciate attaccate con nastro adesivo a diversi metri di distanza / Bocche aperte alle lingue che vibrava e perdeva la saliva / Pena esclamò: ‘Sono i lamponi'”.

Ascolta la registrazione completa, di seguito.